кто чем может (одежда, кожа)

[woman_in]

Господа, помогите, кто чем сможет :)

кожевенная промышленность

выделка кожи

(форма сотрудничества) в сфере размещения заказов на изготовление одежды

показ дизайнеров

ТЕХНИЧЕСКОЕ ПЕРЕВООРУЖЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА

Спасибо огромное!

[ap2003]

кожевенная промышленность - industria del cuoio (dei pellami)
выделка кожи - conciatura della pelle (di pellame)
http://www.bottegafiorentina.it/url-cy03-IT--EUR.htm

[ap2003]

ТЕХНИЧЕСКОЕ ПЕРЕВООРУЖЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА - riequipaggiamento tecnico del settore (produzione, industria), в зависимости от того, "производство" - это отрасль, процесс.

показ дизайнеров - sfilata di stilisti, sfilata con la partecipazione di stilisti..... (?)

[woman_in]

grazie!