Subject: помогите пожалуйста перевести. notar. Пожалуйста, помогите перевестиI certificati in carta libera possono essere utilizzata esclusivamente per gli usi contemplati nella tabella Allegato B anessa al D.P.R. 26.10.1972 n.642 e s.m.i. LA RESPONSABILITÀ per L'USO IMPROPRIO RICADE SU CHI RITIRA LA DOCUMENTAZIONE. Первый раз такое встречаю, особенно смущают аббревиатуры в конце (s.m.i.) Заранее спасибо |
>I certificati in carta libera possono essere utilizzata esclusivamente per gli usi contemplati nella tabella Allegato B anessa al D.P.R. 26.10.1972 n.642 e s.m.i. LA RESPONSABILITÀ per L'USO IMPROPRIO RICADE SU CHI RITIRA LA DOCUMENTAZIONE. "Опечатка при перепечатке" исходной фразы (подчеркнута): Мой вариант перевода: |
You need to be logged in to post in the forum |