OFF: Осторожно, мошенники в сфере переводческих вакансий gen.

[Gretafior]

Коллеги, добрый день!

Хотела предупредить, чтобы Вы сами (девушки) вдруг не посылали резюме на указанный адрес и на каких возможно ресурсах переводческих предупредили о мошенничестве. Они используют открытую площадку Tranzilla, размещают объявления о том, что требуется девушка с хорошим устным итальянским до 38 лет, (сегодня уже нужен и переводчик голландского и указано, что под крупный проект), зп в месяц 50-200 т.р., подробности не указываются, только адрес почты электронной [e-mail]. Я имела неосторожность послать резюме (думала, что верхняя цифра - это просто возможность карьерного роста), с указанием фио, даты рождения и фото. В письме просила сообщить график работы и область перевода. Ответ мне пришёл уже с другого адреса [e-mail] (Катерина Га) и с вот таким текстом:

"Работа связана с Датингом (знакомства).

Для Итальянских (мужчин) придумана история о бедной русской женщине желающей найти мужа в Италии, но она не может приехать т.к. есть небольшие финансовые трудности.

От Вас требуется общение по скайп (ТОЛЬКО ГОЛОС) или телефон (номер и аппарат выдается), Вы по заранее заготовленному сценарию общаетесь, чтобы у итальянца отпали подозрения вот и все. Цель перевод средств от них к нам. Работа из дома.

Оплата от 50 000 руб максимум оговаривается (до 200000), график гибкий не более 5 часов в день.

Готовы работать по предоплате".

Я ничего не ответила и даже не знаю, можно ли как-то предотвратить их деятельность, даст ли что-то обращение в органы полиции...

[Simia]

Попробуйте обратиться в органы. Хотя эта схема оч. старая. И по идее о ней органы должны знать. Но я бы на вашем месте обратилась, чтобы хотя б узнать их реакцию.

[Susan]

Ужас какой.