DictionaryForumContacts

 AME7

link 18.12.2013 10:50 
Subject: ams-svx gen.
Помогите, пожалуйста перевести сокращение ams-svx (англ. или итал.) в контексте "ams-svx 01/03/2010"
ну в любезно предоставленном вами контексте
я бы это дело перевел как Амстердам - Екатеринбург

 AME7

link 18.12.2013 11:15 
Спасибо большое, но как-то Амстердам не вяжется. Речь идет о поставке из Италии в Екатеринбург, это счет-фактура, вся строчка выглядит так
Your reference Fatt.00003 del 02/01/2012 Ams-Svx 18/01/2012

 Rossinka

link 19.12.2013 12:59 
да оставляйте так и дело с концом.

 AME7

link 19.12.2013 13:48 
СПАСИБО!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo