Перевод песни "Il principe" gen.

[pocketmon@]

Привет!

Для фанатов группы Giulia y los Tellarini набросайте перевод песни, пожалуйста, если не трудно.

Заранее большая благодарность откликнувшимся.

Il principe

Nasce in un mondo incantato
Un figlio scordato
Da un padre sbagliato
La terra e clemente
E abraccia il piangente

Cresce il principe cresce
E reso sovrano
Di tutte le stelle
Piu non gli importa cercare
Il motivo del suo respirare

E non c e spazio per il rancore
Nel calore del suo dolce cuore
Ma quante volte avrebbe amato
Vedere chi non lo voleva nato

Cresce il principe cresce
E reso sovrano di tutte le stelle
Piu non gli importa cercare
Il motivo del suo respirare

...il principe cresce
il principe cresce
ride vive e muore...

[Susan]

Подстрочник:

Принц
Принц рождается в заколдованном мире
Забытый сын
Неправильного (ошибочного) отца
Земля милосердна
И обнимает плачущего

Растет принц, растет
Его сделали королем
Всех звезд
Больше ему не важно искать
Причину, по которой он дышит

И нет места злобе
В тепле его маленького милого сердечка
Но сколько раз он бы полюбил
Того, кто не хотел, чтобы он родился

Растет принц, растет
Его сделали королем
Всех звезд
Больше ему не важно искать
Причину, по которой он дышит

... принц растет
принц растет
смеется, живет и умирает

[pocketmon@]

Большое спасибо!