перевод Test of control and conformity gen.

[Гуркх]

Контекст -
договор на английском языке, по которому продавец - итальянская фирма - должен поставить металлоизделие, а в придачу к нему - пакет документов
Счет-фактуру
ТТН и
Test of control and conformity

Точного соответствия сабжу найти не могу.
Возможно итальянцы имели ввиду какой-то итальянский термин, который по их мнению переводится на английский именно как "Test of control and conformity"?
Не подскажете ит. термин?

Спасибо.

[tavolaccia]

существует dichiarazione di conformita'

[tavolaccia]

А вообще, зная, как итальянцы переводят на английский язык, т.е. буквально, возможно так и есть: test di controllo e conformita'