numero anello collettore elettrico gen.

[aprop]

Перевожу текст с английского, но имеется итальянский перевод
На английском совсем непонятное что-то.
Это наименование объекта на электрической схеме

Как переводится фраза с итальянского на русский?

заранее благодарю

[Rossinka]

номер кольца электрического коллектора