Transcrizioni a favore e contro / Iscrizioni a favore e contro real.est.

[sliding]

Пожалуйста, помогите перевести эти позиции в запросе на выдачу свидетельства и на выдачу копии в Территориальный отдел Cлужбы информации о недвижимости Вероны :

1) Transcrizioni a favore e contro - ?
2) Iscrizioni a favore e contro - ?

UFFICIO PROVINCIALE –SERVIZIO DI PUBBLICITA IMMOBILIARE DI VERONA
Circoscrizione di@@
Sezione staccato di@___
RICHIESTA DI CERTIFICATO O DI RILASCIO DI COPIA

Certificato generale (compilare la sezione dei dati relative al soggetto)
Certificato speciale (compilare la sezione dei dati relative al soggetto ed agli immobili)
Rilascio di copia (compilare la sezione dei dati relative alla formalità)

RELATIVAMENTE ALLE SEGUENTI FORMALITA
A partire dal 09/05/
A tutto il: AGG

Transcrizioni a favore e contro
Iscrizioni a favore e contro
Privilegi a favore e contro

Dati relative al soggetto:
Cognome Nome

Datti descrittivi degli immobili

Agenzia del Territorio
Ufficio Provinciale di Verona
Servizion di Pubblicità Immobiliare
Vista la domanda innanzi riprodotta

CERTIFICA

Che, nei riguardi del nominativo e relativamente al periodo ed ai beni indicati nella domanda registrata tramite mod. 78 No. 98 del 22 Marzo
Risultano pubblicate le seguenti formalità:
TRASCRIZIONI A FAVORE
Elenco delle formalità esistenti

TRANSCRIZIONI CONTRO
Elenco delle formalità esistenti
NEGATIVO

Nota No.