|
Subject: virtuosi gorgheggiatori gen. virtuosi gorgheggiatori dell`epoca-Что за эпоха такая ..кто знает ?
|
|
по смыслу - золотые голоса эпохи если привязывать к контексту, у Вас ведь там про Челентано в пятидесятых годах, так? Тогда "эпохи" меняем на "того времени" - и вуаля |
|
Точно ! Вы читали этот номер ? Вот это да ,у Вас память ..фантастика какая-то ..Очень хочется прочитать до конца и понять о чём там ,в деталях..А там то " зомби ящик"..то штаны - а-ля - " лапа слона " ..то ещё какие то мудрённые выражения ,что я вынужденна искать помощи ... Где же Вы раньше были ,уважаемый Rivenhart ??? :))) |
|
да ладно Вам, скажете тоже =) погуглил по ключевым словам из Ваших вопросов - вот мне и выпала эта статья, почитал, посмотрел что да как... ну Вы не сдавайтесь - это главное! Дорогу осилит идущий, тассказать. В один прекрасный день осилите Вы эту статью, ну а я чем смогу, тем помогу. В общем, не стесняйтесь, спрашивайте. Buona fortuna =) |
|
Ой ! как хорошо ,что мир состоит не из одних Алексов :) ещё раз ...Dank von Ganzem Herzen !!! |
| не лапа слона, а просто расклешённые |
| :) Я просто одно слово спрашивала ..А там до этого такое предложение было - Dovevamo portare i pantaloni a zampa di elefante,scampanatissimi. |
| You need to be logged in to post in the forum |