|
Subject: vasche percorse gen. А что может означать vasche percorse? Короткие дистанции? Явно "плавательная" тематика..
|
| Возвращаясь к предыдущему посту, вспомню, что тренер по плаванию говорил: "Сегодня тебе надо проплыть столько-то ванн: пять - вольным, три - брассом, две - дельфином и две - на спине". |
|
В Италии употребляют такое выражение, напр., ho fatto 10 vasche, что означает: я проплыл 500 м (если бассейн длиной 50 м) |
| Ну прально, собссно. Под "проплыть ванну" (fare la vasca) имеется в виду сплавать "туда и обратно". |
| нет, только туда! |
| Да, Вы правы. |
| You need to be logged in to post in the forum |