DictionaryForumContacts

 Лен@

link 20.04.2012 16:59 
Subject: denti di attracco gen.
Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в следующем контексте:
Заранее спасибо

 AlexLar

link 20.04.2012 19:04 
Из того, что гуглится, похоже, что "причал".

 Лен@

link 20.04.2012 19:07 
Спасибо, но в контексте речь идет о форме Il porto г costituito da due denti di attracco e da alcune banchine.

 AlexLar

link 20.04.2012 20:01 
Вернее, это пирс, т.е. причальное сооружение, выступающее в акваторию порта.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo