DictionaryForumContacts

 Susan

link 14.11.2011 20:10 
Subject: недвижимость gen.
Еще вопрос по доверенности на продажу недвижимости:
Доверенное лицо получает полномочия совершать всякие действия, в том числе:
- rinunciare alla ipoteca legale, ovvero pretenderne l'iscrizione;
(отказываться от устанавливаемой в силу закона ипотеки, или же заявлять о ее регистрации).
Правильно?
Или имеется в виду "заявлять об отсутствии либо наличии" ипотеки?

Спасибо.

 AlexLar

link 14.11.2011 20:22 
отказываться от законной ипотеки либо требовать ее регистрации - ИМХО
http://www.secreti.info/ip22.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo