|
link 20.07.2011 22:29 |
|
Subject: chiave a bussola Как перевести chiave a bussolaЦиркулярный ключ? Буссольный ключ? Наверняка есть какой-то третий, правильный вариант! Заранее спасибо" |
| ключ динамометрический |
| трещётка название, наверное, неверное |
| Лингво это называет патронный (гаечный) ключ. А мы когда ремонтировали машины, это называли ключ с головкой. |
| может, торцевой ключ? или нет, гнездовой |
|
по английски называется ratchet-head wrench, выглядит как трещётка сколько же этих ключей, mamma моя! |
|
link 21.07.2011 12:48 |
|
Большое вам спасибо! Желаю успехов на ниве любимого дела! С уважением, Михаил |
| chiave a bussola - ключ с торцевой головкой |
| You need to be logged in to post in the forum |