исключением подсудности общим судам, передаче на решение арбитража

[Милия]

Помогите перевести пожалуйста:
"подсудности общим судам, передаче на решение арбитража"

Контекст: арбритаж контракта
Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из настоящего Соглашения или в связи с ним, будут по возможности разрешаться путем переговоров между сторонами. В случае если стороны не придут к соглашению, то дело подлежит с исключением подсудности общим судам, передаче на решение арбитража

[AlexLar]

Что-то вроде: la controveria, salvo la competenza dei tribunali ordinari, va sottosposta all'esame del tribunale arbitrale (строго ИМХО, естественно),

[AlexLar]

controverSia, пардон.