Subject: lota Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: sei una lota Заранее спасибо |
говорят, что это на неаполитанском диалекте |
|
link 24.04.2006 14:30 |
Чайник что ли :) |
отвратительная, неприятная Lota si indica la melma, il fango. Si usa spesso anche per indicare una persona il cui comportamento e' discutibile a tal punto da considerarlo una "lota", cioe' un qualcosa di schifoso, di melmoso come lo sono gli antipatici e gli insopportabili. L'origine e' latina. |
You need to be logged in to post in the forum |