stampati a freddo met.

[Petroniana]

Уважаемые коллеги, как перевести stampati a freddo в нижеследующей фразе:

La produzione dei cuscinetti inizia con l’acquisto dei pezzi torniti o stampati a freddo.

Производство подшипников начинается с закупки заготовок, которые уже были обработаны на токарном станке или ....

В словаре abbyy lingvo я нашла - вырубленые. Мне это больше напоминает работу по дереву, а не по металлу. Может я ошибаюсь?

Спасибо за любые предложения.

[Tilly]

холодноштампованные заготовки должны подойти :)

[Chuk]

o stampati a freddo - или изготовлены путем холодного штампования

[Petroniana]

Большое спасибо Tilly и Chukæ, вывели из "творческого штопора".

Скорее всего воспользуюсь вариантом Chuka, потому что больше подходит к уже переведенной части фразы.

[Tilly]

Можно перевести и так:
Изготовление подшипников начинается с закупки холодноштампованных или выточенных заготовок