|
link 2.12.2010 14:14 |
|
Subject: servizio 24 ore su 24 con prenotazione di chiamata servizio 24 ore su 24 con prenotazione di chiamataПомогите пожалуйста перевести Контекст: Это из чека за оплату услуг такси Заранее спасибо |
|
link 2.12.2010 15:15 |
| сервис работает 24 часа в сутки с заказом вызова |
| круглосуточный сервис с заказом вызова |
|
> servizio 24 ore su 24 con prenotazione di chiamata Услуги предоставляются круглосуточно, по предварительному заказу. |
| или круглосуточная служба (такси) |
|
servizio è operativo 24 ore su 24 con prenotazione telefonica Служба работает круглосуточно, по предварительной записи (вызова) по телефону |
|
servizio 24 ore su 24 con prenotazione di chiamata круглосуточная служба (услуги) с запиписью для звонка то есть, чтобы позвонить, становитесь в очередь!! |
|
link 2.12.2010 16:38 |
| Спасибо всем большое |
| You need to be logged in to post in the forum |