DictionaryForumContacts

 Rambla

link 15.04.2006 18:43 
Subject: chimenti torna presto ital.
Кто- нибудь знает как переводиться "Chimenti torna presto!"?

 Curiosa

link 15.04.2006 21:58 
torna presto! если уж с восклицательным знаком, то значит "возвращайся скорей". А вот 1 слово у вас по-видимому написано с ошибками.

 ghery01

link 16.04.2006 0:01 
forse Chimenti - un cognome (Кименти,возвращайся скорей!)

 massimo

link 16.04.2006 10:19 
Chimenti - это действительно, и только, фамилия
А может быть также
Кименти скоро вернётся
в предложении ни какой знак не указан

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo