Il conteggio del montaggio viene effettuato con cadenza quindicinale

[_Анна_]

Текст технический (описание установки + условия поставки).
Коллеги, не могу понять фразу: "Il conteggio del montaggio viene effettuato con cadenza quindicinale"
По прошествии 15 дней?
и что за учёт монтажа?? Расчёт стоимости?

Весь контекст:
I prezzi sono calcolati secondo i costi attualmente validi. In caso di aumento dei costi, specialmente durante i cambi delle tariffe, ci riserviamo il diritto di applicare le nuove tariffe dal giorno in cui entrano in vigore. Il conteggio del montaggio viene effettuato con cadenza quindicinale. Le somme devono essere pagate entro trenta giorni dal ricevimento della fattura.

Заранее спасибо всем откликнувшимся!

[Rossinka]

мне кажется, что просто плохо сформулировано, и имеется в виду. что расчёт оплаты за монтажные работы будет производиться каждые 15 дней.
Потому что стоимость увеличивается и они предупреждают, что новые (повышенные) тарифы будут применяться для расчёта сразу же на следующий день.

[_Анна_]

Спасибо, Россиночка, у меня треть текста так вот сформулирована, иногда в тупик загоняет)