chiusura di riserve

[Polyglotus]

Не могу понять, что за chiusura di riserve, подскажите, пожалуйста:
La chiusura di eventuali riserve deve essere comunicata per iscritto ad (название компании) prima dell`imballo e spedizione.

[tavolaccia]

riserve в данном случае - это оговорки.

Т.е. при отправке/приемке товара обычно заполняется бланк, в котором есть графа riserve (оговорки), в которой пишутся различные замечания по товару. Т.е. товар может быть отправлен/принят "с оговорками", con riserve. Англ аналог: with reserve:

http://www.multitran.ru/c/m/&l1=1&l2=2&s=with%20reserve

Надеюсь, что более-менее понятно.