|
Subject: deddurbidi Пожалуйста, помогите перевести deddurbidi. Слово встречается в следующем контексте:Lo sciobero dei deddurbidi. Заранее спасибо
|
|
link 30.08.2010 13:33 |
|
проверьте правильность текста. lo sciopero dei ??? |
|
link 30.08.2010 13:34 |
|
нет, я не ошиблась, в книге именно так: Lo sciobero dei deddurbìdi. |
|
link 31.08.2010 7:33 |
|
я понял. имитируют носовое произношение (типа с заложенным носом) либо речь африканца . корректное было бы lo sciopero dei netturbini |
| You need to be logged in to post in the forum |