|
Subject: Механизм привода ловителей кабины Добрый день!помогите, пожалуйста, перевести название этой запчасти (механизма) для кабины лифта: МЕХАНИЗМ ПРИВОДА ЛОВИТЕЛЕЙ КАБИНЫ заранее спасибо, Лена |
|
la motorizzazione del fermocabina dell'ascensore??? del fermoascensore?? dell'arrester della cabina?? погуглите эти термины, может, что-нибудь выловите :) |
|
link 10.06.2010 14:23 |
| ловитель = paracadute (dispositivo di azionamento del paracadute) |
|
link 10.06.2010 16:38 |
|
сомневаюсь, что термины, предложенные россинкой, существуют. paracadute +100 |
|
а я не проверяла. Аскеру достаточно было набрать в гугле ascensore и сразу бы вылезли все сопутствующие термины. |
| You need to be logged in to post in the forum |