|
Subject: аттестат formal Уважаемые переводчики! подскажите пожалуйста! мне в аттестате нужно перевести строчки:1. класс___физико-математический (профиль) 2. Сдала квалификационные экзамены по профессии... 3. Присвоен квалификационный разряд (класс, категория) Помогите пожалуйста! |
|
1. Classe di Matematica e Fisica (per indirizzo) 2. Ha sostenuto gli esami di qualifica della professione 3. Г conferita la qualifica (classe, categoria) |
| Scusi, e conferita |
| in italiano "Classe di Matematica e Fisica (per indirizzo)" non significa nulla questa frase. |
| Rossinka, e come si direbbe in questo caso? |
| You need to be logged in to post in the forum |