L'ЕSТЕSО САМРIONАМЕNТО DЕL FRАММЕNТО INVIАТО МОSТRА АSРЕТТI DI INVOLUZIONE FIBRОАDIPОSА ,IРЕRРLАSIА FIВRОАDЕNОМАТОIDE ,МОDIFIСАZIONI FIВRОСISТIСÑЕ СОN МЕТАРLАSIА АРОСRINА Е РICСОLО FОСОLАIO DI IРЕRРLАSIА LOBULARE ATIPICA. med.

[Not100]

Помогите пожалуйста перевести!!! Это врачебный диагноз. Перепробовала много словарей ни один не хочет переводить.

[Rossinka]

"Перепробовала много словарей ни один не хочет переводить. "

А вы-то хоть, пардон, отличаете словари от онлайновых переводчиков?

[Chuk]

"всесторонее исследование присланного фрагмента выявило(показало) ...", а дальше нужно взять итальянско-русский медицинский словарь (например, в книжном магазине, даже не покупая его) и перевести буквально, после чего показать перевод более-менее компетентному медику.

[Юльетта]

INVOLUZIONE FIBRОАDIPОSА - фиброзно-жировой регресс

[Юльетта]

IРЕRРLАSIА FIВRОАDЕNОМАТОIDE - фиброзно аденомная гиперплазия

[Юльетта]

МОDIFIСАZIONI FIВRОСISТIСÑЕ - фиброзо-кистозные изменения