DictionaryForumContacts

 Anna_iv

link 13.11.2009 13:04 
Subject: реквизиты

Добрый вечер!

Помогите, пожалуйста, разобраться в сокращенных словах.

Уставный капитал 50960 евро int.Vers. – Reg. Delle impr. Di Milano № 147406 – Экономико-административный реестр г. Милан № ХХХ – номер НДС/Фискальный код ХХХ
Reg. Delle impr. Di Milano - я так понимаю, что это запись в реестре предприятий Милана.? Правильно или нет?

Заранее благодарю!

 Rossinka

link 13.11.2009 13:27 
Reg. Delle impr. Di Milano= Registro Imprese di Milano

int.Vers.= interamente versato (полностью уплочено:)

"Экономико-административный"- этого в оригинале нет.

 Anna_iv

link 13.11.2009 16:00 

Спасибо!

Экономико-административный реестр - было написано R.E.A di Milano

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo