DictionaryForumContacts

 tavolaccia

link 30.09.2009 13:33 
Subject: КПП - код причины постановки на учет
Может быть, кому-то уже попадалось данное сокращение, упоминается в описании реквизитов компании.

Вот на всякий случай, ссылка на определение на русском языке

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B4_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BA%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82

Заранее спасибо

 Rossinka

link 30.09.2009 14:05 
Это, кажется, очень национальное понятие.
В Италии есть codice fiscale, numero partita IVA или регистр. номер в Торговой Палате, которые и служат идентификатором предприятия как такового.
Разве что поискать расшифровку CF или этих номеров
CF частных лиц легко расшифровать, а вот что касается предприятий - никогда не задумывалась, т.к. не было повода.

 Simplyoleg

link 30.09.2009 20:16 
Исходя из сути пояснений в ссылке, я бы назвал это как-нибудь вроде tipologia dell'ente

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo