Subject: trattamento dei dati sensibili o trattativa sulla privacy Помогите, пожалуйста, найти вот это клише на русском.Большое спасибо |
В гугле полно переводов. Разных. Выберите подходящий. |
Вот-то то и оно, что разных... А должны бать хоть как-то униформированы... Ну ладно, что-нить да напишу... |
А как ты их униформируешь? Можно посмотреть, как в России (если есть) называется соответствующий закон и сформулировать на базе него. Все равно получится плюс ещё один вариант :) |
Использование персональных данных по закону Обработка персональных данных в соответствии с правами субъекта персональных данных Обработка персональных данных в соответствии с законом «О персональных данных» |
Cпасибо, уже и сама написала третий вариант Льда. Спасибо за поддержку. В России по-моему такого закона нету. Поскольку на русских сайтах итальянских производителей этот момент часто попросту опускается.... Наверное, на то есть причины. |
You need to be logged in to post in the forum |