a cura del cliente

[Natalya Vinkler]

Здравствуйте!
помогите, пожалуйста!нужно срочно сдать технический перевод, все перевела, а на самом дурацком выражении меня заклинило, ну ни как в голову не приходит.
Контекста особо нет, это подпункт.
A CURA DEL CLIENTE
Predisposizioni elettriche.
Predisposizioni ambientali per la tutela e la salute dei lavoratori.
Спасибо!

[Rossinka]

В обязанности заказчика входят:
.....

[Natalya Vinkler]

Спасибо огромное, Вы меня очень выручили