DictionaryForumContacts

 ket14

link 28.03.2009 8:27 
Subject: Risistemare le mollette di tenuta del bulbo e collegare bel.usg.
Пожалуйста, помогите перевести.

Risistemare le mollette di tenuta del bulbo e collegare
il faston del nuovo bulbo alla piastra porta-morsetti, facendo attenzione che
anche i conduttori di tensione/neutro siano ricollegati.

Выражение встречается в следующем контексте:

Risistemare le mollette di tenuta del bulbo e collegare
il faston del nuovo bulbo alla piastra porta-morsetti, facendo attenzione che
anche i conduttori di tensione/neutro siano ricollegati.

Заранее спасибо

 ket14

link 28.03.2009 8:29 
бульбо - это лампа

 Chuk

link 28.03.2009 18:37 
Вновь установить (зажимную, фиксирующую, прижимную) пружину лампы и выполнить соединение зажима типа faston новой лампы с контактной панелью, обращая внимание на то, чтобы были также подключены провода фаза/нейтраль.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo