DictionaryForumContacts

 kate08

link 19.03.2009 20:03 
Subject: Noccioline
Noccioline подскажите пож

 ale 2

link 19.03.2009 20:24 
орешки.
Заранее пожалуйста.

 YoPenTheDeutch

link 20.03.2009 11:26 
ИМХО мабуть к тому же еще и "лесные" :))) ну или на крайняк ну Оооочень маленькие...:))

 Юльетта

link 20.03.2009 12:12 
фисташки
орешки это очень обобщённо
как правило имеется в виду фундук
никак не фисташки, которые pistacchi

 YoPenTheDeutch

link 20.03.2009 12:56 
злобный гном с волосатыми нога +1
еще иногда так могут называть арахис, но это тоже arachidi
а вот именно фундук не имеет распространенного названия, вот и называют noccioline

 Юльетта

link 20.03.2009 13:38 
арахис в моих краях (на Украине) назывался фисташками, поскольку в советские времена pistacchi, в итальянском понимании продукта, не поставлялисью Да и в более поздние времена тоже не поставлялись. Это теперь можно "чёрта с ушами" купить...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo