|
Subject: налипание грунта Помогите, пожалуйста, перевести "налипание грунта" на стенки буровой шахты, они ещё называются "воротники" или "бороды".
|
|
link 7.02.2009 22:07 |
|
разве воротники - это не устье шахты, т.е. bocche? чем не подходит adesione/incollamento ? |
| в принципе да. второй вариант мне даже больше нравится. Спасибо! |
| А как Вам звучат aderenze? |
|
link 7.02.2009 22:52 |
| да, это должно быть лучше, чем adesione |
| You need to be logged in to post in the forum |