DictionaryForumContacts

 Polyglotus

link 12.12.2008 4:17 
Subject: узкий специалист med.
Пожалуйста, помогите перевести "узкий специалист" или "врач узкой специализации"

Выражение встречается в следующем контексте: история развития ребенка: "Регулярно 2 раза в год осматривался узкими специалистами"

Заранее спасибо

 Simplyoleg

link 12.12.2008 9:13 
medici specializzati

 Polyglotus

link 12.12.2008 9:32 
я уже использовал вариант medici di specializzazione adeguata, но думаю, что наши варианты похожи

 Rossinka

link 12.12.2008 11:44 
medici di specializzazione adeguata - так не говорится по-итальянски, используйте вариант Олега

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo