calettati mech.

[cancer]

Пожалуйста, помогите перевести.
calettati
Слово встречается в следующем контексте:
calettati
Заранее спасибо

[злобный гном с волосатыми ногами]

что-то на что-то насажены..

[злобный гном с волосатыми ногами]

от calettamento = насадка

[Victoria_cherry]

calettare 1. (-etto); 1) соединять, вставлять в паз 2) насаживать 2. (-etto); () плотно примыкать; смыкаться calettare вставлять в паз, вязать, заклинивать, насаживать, пригонять calettare насаживать, надевать
Calettati - participio passato. Вот и выбирайте, какие они у вас там: соединённые, насаженные или какие-нибудь другие.