DictionaryForumContacts

 Vikusia

link 11.09.2008 12:20 
Subject: с моих слов записано верно law
Помогите, пожалуйста, перевести клише: Это заявление "с моих слов записано верно". Контекст: нотариальное заявление.

Благодарю заранее.

 Simplyoleg

link 11.09.2008 19:59 
Насчет клише не знаю.
Я бы написал: Le mie parole sono riportate fedelmente.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo