|
Subject: si conferma l'autorizzazione a produrre presso si conferma l'autorizzazione a produrre pressoПомогите разобраться пож |
|
link 22.07.2008 9:53 |
|
подтверждаем разрешение на производство в но без контекста это бессмыслица! |
| а потом идет название фирмы |
|
link 22.07.2008 10:06 |
| под контекстом я, все-таки, понимаю общий смысл переводимого;) Чем занимается фирма, которой, по моему скромному предположению выдали разрешение на какую-то деятельность? И почему эта деятельность разворачивается по отношению к другой фирме? Если можете с этим разобраться без посторонней помощи, тогда не отвечайте:) |
| это фармацевтическая фирма и филиал получает разрешение на ведение деятельности от основно фирмы |
|
link 22.07.2008 10:17 |
| Ну тогда, я думаю, все понятно. |
| You need to be logged in to post in the forum |