Тур-менеджер

[gareap]

Пожалуйста, помогите перевести: Тур-менеджер (организатор концертов)
(есть ли в итальянском какое-либо собст. выражение кроме англ. il tour manager ?)

Заранее спасибо

[Rossinka]

Не бойтесь, так и пишите,
в Италии очень распространены английские названия профессиональных фигур
http://74.125.39.104/search?q=cache:mOETDMByzOUJ:www.soundlite.it/articoli/2000/nov00/caputo_4.html+tour+manager&hl=it&ct=clnk&cd=3&gl=it&lr=lang_it