DictionaryForumContacts

 Alexanderp_59

link 12.07.2008 4:19 
Subject: Sanguinaro di Noceto Parma tech.
Пожалуйста, помогите перевести.
Sanguinaro di Noceto Parma
Выражение встречается в следующем контексте:
Я перевожу документ с английского. Эта надпись написана рядом с названием компании. Что она означает?
Заранее спасибо

 Rossinka

link 12.07.2008 8:11 
Это небольшой райончик
небольшого местечка Ночето (10 000 жителей)
http://www.comuni-italiani.it/034/025/
в провинции города Пармы.

Поэтому пишите:

Сангуинаро ди Ночето (Парма), что скорее всего, означает местоположение компании

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo