DictionaryForumContacts

 fsss

link 21.05.2008 16:47 
Subject: "Уважаемые..." в обращении
Какое окончание следует использовать в обращении "Уважаемые...", если в личном письме одновременно обращаются к мужчине и женщине:
Уважаемые Роландо и Мария!
(Egregi Rolando e Maria ?) или лучше сократить:
Egr. Rolando e Maria ?

Заранее спасибо

 Rossinka

link 21.05.2008 17:59 
Напишите Gentili или gentilissimi
мне кажется, что в вашем контексте это больше подходит

А если уж очень хочется egregio, то пишется
Egregio sig. он
Egregia sig.a она
Egregi sigg. они

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo