DictionaryForumContacts

 Tessa

link 4.02.2006 21:23 
Subject: ОФФ шампанское
Не знаю, почему, но я всегда думала, что правильно по-итальянски шампанское spumante, и студенты мои (итальянцы) говорили, что они пьют на Новый Год spumante. А сейчас мне сказали, что правильно champagne, a spumante - только для обозначения игристых вин. :) Вот теперь не знаю, что же мы на новый год пьем.

 Mgorelik

link 5.02.2006 14:38 
Champagne - это настоящее шампанское, произведенное в регионе Champagne. Хорошие сорта - довольно дорогие.
Spumante же - это, как Вы и сказали, игристые вина, другими словами, шипучка, такие как Asti, Mumm, Rotkäppchen, Blanchet.
Теперь делайте выводы, что мы пьем на новый год. :)

 Tessa

link 5.02.2006 21:29 
Спасибочки! Наверное, пьем... Все!
:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo