|
Subject: Письмо Уважаемые переводчики,Помогите, пожалуйста, перевести. Я знаю английский и немецкий, деловое письмо, которое я переводила было на английском, но шапка к нему, похоже, на итальянском. Direzione Centrale Помогите перевести. Спасибо. |
|
Это Железные дороги ИМХО лучше оставить, как есть , потому что это группа предприятий Gruppo Ferrovie dello Stato http://www.ferroviedellostato.it/ferrovie/v/index.jsp?vgnextoid=38b2ecb4439ab010VgnVCM1000002f2af90aRCRD Главное управление по административным, бюджетным и налоговым вопросам (если читать как одну строку Direzione Centrale Amministrazione, Bilancio e Fiscale) |
| Спасибо Вам огромное!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:)) |
| You need to be logged in to post in the forum |