|
Subject: Помогите пожалуйста перевести юридический текст..заранее спасибо law 1)Настоящим информируем Вас о том, что с 1 января 2007.....2)Договор об оказании юридических услуг..... 3)заверенный печатью и подписью уполномоченного лица 4) ..один из которых будет подписан представителем ООО «,,.» и возвращен Вам, другой будет храниться в архиве ООО «....» для целей бухгалтерской и налоговой отчетности) по адресу: |
| con la presente si informa che a decorrere dal 1 gennaio 2007... |
|
link 19.03.2008 9:32 |
|
4)------------ dal reppresentante S.r.L...... e restituito---------- OOO - это S.r.L |
|
2) Contratto di fornitura di servizi giuridici..... 3) autenticato con timbro e firma del legale rappresentante 4) ..uno dei quali verrà firmato dal rappresentante della «,,.» Srl e Vi verrà restituito, mentre l'altro verrà conservato nell'archivio della "....» Srl per gli adempimenti di rendicontazione contabile e fiscale all'indirizzo : |
| You need to be logged in to post in the forum |