TRUKVEYOR logist.

[Victoria_cherry]

Le bobine (in genere di carta) possono essere immagazzinate con l'asse disposto orizzontalmente oppure verticalmente. Nel primo caso, la movimentazione viene affidata a carriponte attrezzati con implement adatti, nel secondo, a carrelli elevatori dotati di ganasce girevoli. Per la movimentazione delle bobine, si utilizzano anche trasportatori a catena sotto il piano pavimento (del tipo TRUKVEYOR), dotati di selle di appoggio, opportunamente distanziate e sagomate in modo da assicurare la stabilita delle bobine.

Из итальянского учебника по логистике. (Наши перенимают:)

[Rossinka]

Если Вас интересует, что такое TRUKVEYOR, так это и есть trasportatori a catena sotto il piano pavimento

IMHO, написано с ошибкой, как увы, это часто встречается!
Truckveyor!
Предполагаю также, что речь идёт о торговой марке.
Погуглите.

http://209.85.135.104/search?q=cache:tP0H-ruOrC8J:www.coachbuilt.com/bui/g/gar_wood/gar_wood.htm+Truckveyor&hl=it&ct=clnk&cd=1&gl=it

[Tilly]

Посмотрите еще здесь, очень наглядно: http://dimeca.unica.it/~pforru/Didattica/Materiale/GLog/Lez16_TrasportiInterni_Catena.pdf

[Victoria_cherry]

Всем спасибо!! Вы мне очень помогли.