|
link 13.02.2008 12:21 |
|
Subject: SCAFFALE A CASELLE logist. Речь идёт о логистике и разных типах промышленных складских стеллажей. Книга итальянская, поэтому точных соответствий может и не быть. Если кто-нибудь знает, как это объяснить по-русски, буду очень благодарна!scaffale a caselle |
|
scaffale a caselle = стеллаж с ящичками, похож на архив, обычно используется для хранения болтов scaffale rotante = вращающийся, поворотный стеллаж, вертикальный автоматический склад (посмотрите на сайт http://www.stam.eu/italiano/prod_magazzino.htm) scaffale a rastrelliere = полочные стеллажи scaffale passante = посмотрите на сайт http://corsiadistanza.polito.it/corsi/pdf/08BGGDK/cd_magazzini_10agosto2005.pdf scaffale ad elementi mobili trasversalmente / longitudinalmente = стеллаж с элементами, которые двигаются поперечно / продольно scaffali sovrapposti a doppia facciata = наложенные стеллажи с двумя фасадами Надеюсь, что это вам помогает !!! |
|
link 14.02.2008 11:05 |
| Kim71, спасибо! Мне помогло. |
| You need to be logged in to post in the forum |