Subject: del resto, aveva appunto il vigore. Lo trattavano come un neonato; di un neonato, del resto, aveva appunto il vigore.Как правильнее будет...впрочем он и был уже беспомощныи младенцем или еще у него были жизненные силы,несмотря на.....
|
|
link 5.02.2008 8:26 |
Не вижу здесь никакого "несмотря на". Насколько можно понять из предложения, он был бодрым, энергичным, как новорожденный младенец. |
You need to be logged in to post in the forum |