Pinza seger grande mech.

[Arthy]

Пожалуйста, помогите перевести название инструмента из перечня необходимого инструмента для обслуживания мех. оборудования.
Pinza seger grande ad aprire
Pinza seger piccola a chiudere

[Rossinka]

А погуглить???
Самим?

http://209.85.135.104/search?q=cache:JBx59IUrjtUJ:www.autoengine.com.ua/catalogue/instrument.html+щипцы+сегер&hl=it&ct=clnk&cd=2&gl=it
http://209.85.135.104/search?q=cache:OjyXwU_bA9QJ:www.infodelta.it/strumentazione%20per%20elettronica.htm+pinza+seger&hl=it&ct=clnk&cd=2&gl=it

[Matresha]

Лень - враг человека