DictionaryForumContacts

 bania83

link 12.01.2008 10:32 
Subject: paste saponose tech.
Ciao a tutti!

Может, кто-нибудь выручит..... как можно перевести PASTE SAPONOSE?

Контекст: Separatore olio - paste saponose или pompa paste saponose (область- рафинирование и вымораживание подсолнечного масла)

заранее огромное спасибо всем откликнувшимся!

 Spindel

link 12.01.2008 11:31 
соапсток - ит-рус политехнический словарь
Соапсток растительного масла (Соапсток) представляет собой отход производства растительных масел, образующийся в процессе удаления из масел жирных кислот щелочным раствором. Это пастообразное вещество светло-коричневого или коричневого цвета следующего состава, мас.%:
Натриевые соли жирных кислот C16-C18 40,0-45,0
Триглицериды 8,0-9,0
Свободная щелочь 0,1-0,7
Вода до 100.

 bania83

link 12.01.2008 12:50 
огромное спасибо за такой подробный ответ, Spindel! очень выручили...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo