DictionaryForumContacts

 katherines7

link 2.12.2007 18:36 
Subject: destagionalizzare
Пожалуйста, помогите перевести.
Слово встречается в следующем контексте:
destagionalizzare le vendite del prodotto

Заранее спасибо

 trad

link 2.12.2007 19:03 
В туризме: "....кампанию, цель которой - сделать туристические потоки равномерными, не зависящими от сезона"......
Вариант по аналогии: сделать продажи(сбыт) равномерными, НЕ ЗАВИСЯЩИМИ ОТ СЕЗОНА.

 trad

link 2.12.2007 19:06 

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo