SPARGI SALE E SABBIA

[kim71]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Macchine per manutenzione stradale

Я по-английски нашла "salt and sand spreader", а по-русски нашла два разные слова :
Spargitore di sale = солеукладчик
Spargitore di sabbia = пескоразбразыватель или просто распределитель песка Как по Вашему лучше ?

Заранее спасибо

[Rossinka]

Разбрасыватели соли и песка

http://www.bredal.com/ru/russkii/produkcija/pesoksol/pesoksol/