посоветуйте самоучитель итальянского, пож-ста

[Natasha_777]

Здравствуйте! Посоветуйте, пожалуйста, курс итальянского для самостоятельного изучения "с нуля" (при этом база языковая есть и многие слова понимаю без словаря :). Может, что-то наподобие грамматики Мэрфи по английскому (грамматика на основе разговорной лексики).

Спасибо заранее.

[злобный гном с волосатыми ногами]

я выучил итальянский за несколько месяцев дома с учебником для иностранцев, к сожалению не помню автора, но фамилия не итальянская, а вроде бы даже славянская.. может кому придет в голову..
я если вспомню - вам сообщу.

[Gajka]

Я себе вчера купила учебники итальянского от Hüber. Сама по таким преподавала немецкий. Результат был на лицо:)

[Lisavetta]

Я купила себе учебник чисто по итальянской грамматике (любой подойдет, все равно везде ошибки есть:)) и расширяла словарный запас. Особенно если уже есть база хотя бы одного иностранного языка, второй без поблем можно выучить самостоятельно, ну если есть желание, конечно. Ну и без общения с носителями языка не обойтись, если есть стремление хорошо знать и уметь использовать язык.

[Simplyoleg]

х гном:
При совке приличных учебников итальянского не было вообще. Я учил в основном по польскому учебнику Челесте Завадской и какого-то мужчины. Наверное, этот имеется в виду. Он и в русскоязычном виде несколько раз переиздавался, но уже давно. Еще лучше и прикольнее был в начале 80-х венгерский учебник "Olasz" в желтой обложке. Но только на венгерском, потому им пользовались только преподаватели. Лучших с тех пор не видел.

[злобный гном с волосатыми ногами]

я свой брал уже в Италии, но фамилия вроде другая была.
Мне кстати его многие другие иностранцы хвалили.. - он на самом деле толковый.. вот блин не помню автора..

[Natasha_777]

Спасибо всем
Изучать итальянский по учебнику на венгерском - это круто :)

[Regenbogen]

Гайка, какой учебник ты купила? Я сейчас работаю с Allegro.

[Gajka]

[Regenbogen]

Это с дисками и книжечками? Я такой по французскому хочу приобрести.

[Gajka]

3 диска точно!:)

[Rossinka]

Олег,
это изданный в Польше учебник на русском языке с обложкой оранжево-красного цвета??
такой, в котором каждая глава составляла отдельный блок страниц, не скреплённый с другими?
Если этот,
то , à считаю, что если не самый лучший, то один из лучших.
Кстати, его переиздали, сама где-то видела пару лет назад.

[Simplyoleg]

x Rossinka:
Не помню цвета обложки русскоязычного издания, возможно оранжевый, польскоязычные были синими. Один из авторов точно Celeste Zawadzka, второй/ая, возможно тоже женщина, а не мужчина. Первое издание, по-моему, было в начале 60-х годов. Состоял из отдельных блоков, но, кажется, есть варианты, где все скреплено.
Если что-нибудь лучшее и появилось, то только в последние годы.

[злобный гном с волосатыми ногами]

вспомнил учебник по которому учил ит.язык -

K. Katerinov "La Lingua italiana per stranieri"