канцелярские штампы

[Gatto]

Уважаемые господа, протяните руку помощи в корректном переводе некоторых устойчивых форм, взятых мной из заявки на предоставление степендии.

1. Direzione Generale per la promozione e la Cooperazione Culturale
2. Approvato (в применении к сданным экзаменам)
3. non esercitante alcuna professione

Заранее большое спасибо!

[tequila04]

1. Центальное управление по делам культурного сотрудничества и продвижения.
2. Одобрено./ Экзамен сдан.
3. Не занимающийся никакой профессией.